Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Батарей тул

  • 1 батарей

    батарей
    I
    воен.
    1. батарея, артиллерийское или миномётное подразделение (икмыняр взвод гыч шогышо артиллерий але миномётный подразделений)

    Миномётный батарей миномётная батарея.

    Белов ятыр жап зенитный батарейыште политрук лийын. В. Иванов. Белов долгое время был политруком зенитной батареи.

    2. в поз. опр. батарейный (батарей дене кылдалтше)

    Батарей тул батарейный огонь.

    Изиш лиймеке батарей командир Васягин куржын тольо. К. Березин. Немного спустя прибежал командир батареи Васягин.

    II
    батарея; соединение нескольких однотипных приборов и устройств, образующих единое целое (икмыняр икгай приборым ушыман наста)

    Аккумулятор батарей батарея аккумуляторов,

    электрический батарей электрическая батарея,

    гальванический батарей гальваническая батарея.

    Жап шуэш машина-влак электровий але кече батарей дене пашам ышташ тӱҥалыт. «Ончыко» Настанет время, машины будут работать на электроэнергии или энергии солнечных батарей.

    Марийско-русский словарь > батарей

  • 2 батарей

    I воен.
    1. батарея, артиллерийское или миномётное подразделение (икмыняр взвод гыч шогышо артиллерий але миномётный подразделений). Миномётный батарей миномётная батарея.
    □ Белов ятыр жап зенитный батарейыште политрук лийын. В Иванов. Белов долгое время был политруком зенитной батареи.
    2. в поз. опр. батарейный (батарей дене кылдалтше). Батарей тул батарейный огонь.
    □ Изиш лиймеке батарей командир Васягин куржын тольо. К. Березин. Немного спустя прибежал командир батареи Васягин.
    II батарея; соединение нескольких однотипных приборов и устройств, образующих единое целое (икмыняр икгай приборым ушыман наста). Аккумулятор батарей батарея аккумуляторов, электрический батарей электрическая батарея, гальванический батарей гальваническая батарея.
    □ Жап шуэш машина-влак электровий але кече батарей дене пашам ышташ тӱҥалыт. «Ончыко». Настанет время, машины будут работать на электроэнергии или энергии солнечных батарей.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > батарей

  • 3 миномётный

    миномётный

    Миномётный рото миномётная рота;

    миномётный расчёт миномётный расчёт.

    Визымше квадрат деч кок шӱдӧ метр пурлаште – миномётный батарей. Е. Янгильдин. На двести метров правее пятого квадрата – миномётная батарея.

    Миномётный тул вияҥе. Н. Лекайн. Усилился миномётный огонь.

    Марийско-русский словарь > миномётный

  • 4 поньыжшо

    поньыжшо
    1. прич. от поньыжаш
    2. прил. острый, критический, пробирающий, ругательский

    Поньыжшо статья критическая статья.

    Сравни с:

    почкалтарыше
    3. прил. губительный, уничтожающий, стреляющий беспрестанно

    Поньыжшо тул губительный огонь.

    – Мый поньыжшо тушман пулемёт ӱмбак пристрелкым ыштышым да батарей дене залпым пуышна. К. Березин. Я произвёл пристрелку по стреляющему вражескому пулемёту, и мы батареей дали залп по нему.

    Сравни с:

    тототлышо

    Марийско-русский словарь > поньыжшо

  • 5 миномётный

    миномётный (миномёт дене кылдалтше). Миномётный рото миномётная рота; миномётный расчёт миномётный расчёт.
    □ Визымше квадрат деч кок шӱ дӧ метр пурлаште – миномётный батарей. Е. Янгильдин. На двести метров правее пятого квадрата – миномётная батарея. Миномётный тул вияҥе. Н. Лекайн. Усилился миномётный огонь.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > миномётный

  • 6 поньыжшо

    1. прич. от поньыжаш.
    2. прил. острый, критический, пробирающий, ругательский. Поньыжшо статья критическая статья. Ср. почкалтарыше.
    3. прил. губительный, уничтожающий, стреляющий беспрестанно. Поньыжшо тул губительный огонь.
    □ – Мый поньыжшо тушман пулемёт ӱмбак пристрелкым ыштышым да батарей дене залпым пуышна. К. Березин. Я произвёл пристрелку по стреляющему вражескому пулемёту, и мы батареей дали залп по нему. Ср. тототлышо.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > поньыжшо

См. также в других словарях:

  • Быстроразъёмное соединение — Запрос «БРС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Быстроразъёмное соединение  элемент соединения шлангов, рукавов, различных частей промышленного оборудования, позволяющее произвести быстрое cоединение энергоконтуров (сред)… …   Википедия

  • Артиллерийские школы — АРТИЛЛЕРІЙСКІЯ ШКОЛЫ, учебн. учрежденія въ артил. вѣдомствѣ для подготовки лицъ къ занятію различн. должностей какъ въ строев. артил. частяхъ, такъ и въ артил. заведеніяхъ. По назначенію Ш. имѣются трехъ родовъ, для спеціальн. подготовки: 1)… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»